DEUTSCH 
ENGLISH Albanien & Durrës
Urlaub mit Herz, Geschmack und mediterranem Flair
Albanien gehört zu den Ländern, die man besucht und sich sofort fragt, warum man nicht schon viel früher dort war. Das Land wirkt vertraut und neu zugleich: mediterrane Sonne, warmes Klima, ein entspanntes Lebensgefühl – und dazu Menschen, die so offen und herzlich sind, dass man sich auf Anhieb willkommen fühlt.
Es ist diese Mischung aus Ursprünglichkeit und Leichtigkeit, die Albanien so besonders macht. Vieles ist unaufgeregt und echt geblieben. Man spürt, dass hier nicht alles auf Massentourismus ausgelegt ist – und genau das macht den Charme aus. Wer einmal da war, erinnert sich an den Geruch von frisch gegrilltem Gemüse, die unglaublich weiche Abendsonne und an Gespräche mit Locals, die nie oberflächlich sind.
Durrës – eine lebendige Stadt direkt am Meer
Durrës – eine lebendige Stadt direkt am Meer
Durrës ist eine faszinierende Hafenstadt, die sofort mediterranes Lebensgefühl versprüht. Die Uferpromenade ist bunt, lebendig und doch entspannt; Menschen sitzen in Cafés, Kinder spielen am Wasser, und aus den Restaurants duftet es nach Meeresfrüchten, Knoblauch, Zitrone und frischer Pasta.
Die Stadt vereint eine junge, moderne Energie mit jahrtausendealter Geschichte. Wer mag, kann am Nachmittag durch die alten Gassen schlendern oder das beeindruckende Amphitheater besuchen, das mitten in der Stadt liegt. Abends erwacht Durrës zum Leben: Die Lichter der Hafenpromenade spiegeln sich auf dem Wasser, Musik klingt aus den Bars, und der Sonnenuntergang taucht die gesamte Küste in warme Farben.
Kulinarik – eine Küche, die jeden begeistert
Kulinarik – eine Küche, die jeden begeistert
Die albanische Küche ist eine der größten Überraschungen für viele Besucher. Sie kombiniert mediterrane Leichtigkeit mit Balkan-Aromen, italienischem Einfluss und einer großen Portion Leidenschaft. Essen in Albanien bedeutet Genuss, Zeit und echte Gastfreundschaft.
Fisch und Meeresfrüchte kommen fangfrisch aus der Adria. Viele Restaurants bereiten sie so zu, wie man es sich wünscht: simpel, ehrlich und aromatisch. Grüne Kräuter, Zitrone, Olivenöl – mehr braucht es oft nicht. Dazu gibt es gegrilltes Gemüse, cremige Dips, selbst gebackene Brote und fantastische Pasta, die dem italienischen Original in nichts nachsteht.
Wer lokale Gerichte probieren möchte, sollte unbedingt Byrek, Tavë Kosi oder gegrillten Käse probieren – einfache Speisen, aber voller Geschmack. Die Preise sind angenehm fair, und oft sitzt man dabei nur wenige Schritte vom Meer entfernt.
... der wahre Grund, warum man wiederkommt
... der wahre Grund, warum man wiederkommt
Was Gäste am meisten begeistert, ist nicht nur das Meer oder das gute Essen – es sind die Menschen. Albaner sind warmherzig, hilfsbereit und unglaublich gastfreundlich. Man fühlt sich eher wie ein Besucher als wie ein Tourist. Es gibt selten Situationen, in denen man sich nicht willkommen oder gut aufgehoben fühlt.
Ob im Restaurant, beim Einkaufen oder nachts an der Promenade: Die Stimmung ist entspannt, freundlich und sicher. Viele Gäste sagen, sie hatten sofort das Gefühl, „mittendrin im Urlaub“ zu sein – ohne Stress, ohne Hektik, dafür mit einem breiten Lächeln der Menschen, die hier leben.
